Kunstprojecten Noorderstation
The Journey Die Reise
Every train station has two sides
Coming and going
Leaving and returning
From A to B
and
Everything in between

What separates the sides
What is in between

Two backgrounds
Two stairwells
Two dead-ends
Two artists traveling in between

In the stillness of the journey between A and B faced and confronted by
dreams and fears.
Why are we afraid to talk about the things that scare us
Our creations become real

Two artists travel in between to face their ghosts
Jeder Station hat zwei Seiten
Kommen und gehen
Zurückkehren und abreisen
Man geht von A nach B
und
Alles befindet sich dazwischen

Was die Seiten scheidet
Zwischendrin

Zwei Hintergründe
Zwei Räume
Zwei Reisen
Zwei Künstler mittendrin

In die Stille der Reise zwischen A und B und konfrontiert mit Träumen und
Ängsten
Warum Angst zu reden über das was wir fürchten
Unsere Schaffungen werden war

Zwei Künstler reisen dazwischen und begegnen Ihre Hirngespinster
andParminder Singh Bhangoo             undLydia Warris